Gedichte, groß wie Photos

€19,90

inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten (Inland-Versandkosten = 0,00 €)

Lieferzeit: 3-5 Werktage

Les Murray

zweisprachig
Aus dem Englischen von Margitt Lehbert

192 Seiten
Englische Klappenbroschur

Produktbeschreibung

»Ziel von Mur­rays Poe­tik ist jene unend­li­che Auf­merk­sam­keit, „in der nichts ver­kürzt ist durch Per­spek­ti­ve”. Das Ergeb­nis ist hin­rei­ßen­de Viel­falt des Wahr­neh­mens…« , Tho­mas Poiss, FAZ.

Zum ers­ten­mal erscheint auf deutsch ein kom­plet­ter Ori­gi­nal­band des wort­ge­wal­ti­gen aus­tra­li­schen Dich­ters Les Mur­ray. Über acht­zig Gedich­te zei­gen die Span­ne sei­ner Kunst und sei­ner Inter­es­sen. In der eng­lisch­spra­chi­gen Welt wird er nicht nur seit Jahr­zehn­ten als der wich­tigs­te Dich­ter Aus­tra­li­ens betrach­tet, son­dern auf eine Stu­fe gestellt mit Derek Wal­cott, Joseph Brods­ky, Sea­mus Hea­ney. Aus­ge­zeich­net wur­de Les Mur­ray unter ande­rem mit dem Petrar­ca Preis (1995), dem T.S. Eli­ot Pri­ze (1996) und der Queen’s Gold Medal for Poe­try (1998). Brods­ky schreibt, er sei ”ganz ein­fach der Mann, in dem die Spra­che lebt.” Und Wal­cott for­mu­liert sei­ne Bewun­de­rung so: ”Es gibt kei­ne Poe­sie in der eng­li­schen Spra­che, die so ver­wur­zelt ist in ihrer Hei­lig­keit, so breit­blätt­rig in ihren Freu­den und doch so intim und umgangssprachlich.” 

Zusätzliche Informationen

Autor

Murray, Les

Übersetzer

Lehbert, Margitt

ISBN

978-3-942955-28-7

Erscheinungsjahr

2006

Durch die weitere Nutzung der Seite stimmen Sie der Verwendung von Cookies zu. Weitere Informationen

Die Cookie-Einstellungen auf dieser Website sind auf "Cookies zulassen" eingestellt, um das beste Surferlebnis zu ermöglichen. Wenn Sie diese Website ohne Änderung der Cookie-Einstellungen verwenden oder auf "Akzeptieren" klicken, erklären Sie sich damit einverstanden.

Schließen