Wir freu­en uns, das neue Früh­jahrs­pro­gramm 2021 der Edi­ti­on Ruge­rup vor­stel­len zu kön­nen, mit Büchern von Ahmad Kat­le­sh, Øyvind Rim­bereid, Klaus Anders und Rem­co Cam­pert sowie den Trie­rer Poetikvorlesungen.

Neu in der Edi­ti­on Ruge­rup: Der gro­ße hebräi­sche Dich­ter Saul Tscher­ni­chow­ski in drei Bän­den, über­setzt und her­aus­ge­ge­ben von Jörg Schul­te, mit dem welt­weit ers­ten Kom­men­tar­band, einer her­aus­nehm­ba­ren Kar­te Tau­ri­ens und meh­re­ren Essays zu dem Dich­ter und der Über­set­zung. Die Bedeu­tung die­ses Dich­ters und Schrift­stel­lers für die Ent­wick­lung der moder­nen hebräi­schen Spra­che lässt sich kaum überschätzen. 

Wir freu­en uns sehr, dass das bei uns erschie­ne­ne Lang­ge­dicht ”Sichel” von Ruth Lil­le­gra­ven auf der Hot­list 2019 der unab­hän­gi­gen Ver­la­ge ist. Dan­ke an alle, die uns bei der Inter­net­wahl unter­stützt haben.

Wir freu­en uns, dass unse­re Autorin Mar­ga­ret Boy­sen (Ali­ce, der Kli­ma­wan­del und die Kat­ze Zeta) am 31. August 2019 auf der Ver­an­stal­tung ”Vom Kli­ma Schrei­ben” des Lite­ra­ri­schen Zen­trums Göt­tin­gen ver­tre­ten ist. Zeit und Ort: 31. August 2019, 13:00 Uhr in der Oran­ge­rie des Bota­ni­schen Gar­tens, Göttingen.

Mit gro­ßer Bestür­zung haben wir vom Tod unse­res lang­jäh­ri­gen Autors Les Mur­ray erfah­ren, der am 29. April 2019 im Alter von 80 Jah­ren in Taree in New South Wales, Aus­tra­li­en, ver­starb. Unse­re Gedan­ken sind bei sei­ner Fami­lie. In tie­fer Trau­er, Edi­ti­on Rugerup.