Der Regenbogen

18,00

inkl. MwSt., zzgl. Versandkosten (Inland-Versandkosten = 0,00 €)

Lieferzeit: 3-5 Werktage

Gedichte. Franz. Klappenbroschur. Aus dem Schwedischen von Margitt Lehbert.

Beschreibung

Tief, fast am Grund des Wassers
waren Fußspuren sichtbar
und sich nähernde Schritte hörbar

Komm! – es war ein Flüstern nur
ein Zittern, wie es der Nacht angehört
wenn Liebende aus den Untiefen des Wassers steigen

Und es war Nacht
und es war nächtliches Licht

Wie tiefe Höhlen in einer Landschaft erhoben sich die
Erinnerungen der Toten – und mehr gab es nicht.

Der schwedische Dichter und Maler Lennart Sjögren wurde 1930 auf der Insel Öland geboren, wo er noch heute auf dem Hof seiner Eltern lebt. Sein dichterisches Debüt gab Sjögren 1958, seitdem hat er zwei Dutzend Gedichtbände sowie zahlreiche Prosawerke veröffentlicht und trat auch als bildender Künstler in Erscheinung. Er erhielt für seine Werke inzwischen fast 20 Preise, hauptsächlich für seine Lyrik. Das Gemälde auf dem Umschlag ist von ihm.

Als Lennart Sjögren auf dem Literaturfest in Vimmerby den Gedichtband Der Regenbogen vorstellte, schickte er seiner Lesung diese schlichte Erklärung voraus: „Es geht um eine Fantasiewanderung über den Regenbogen und zurück zur Erde.“ Der Regenbogen mit seinem mystischen Licht führt den Dichter nicht nur in den Himmel, wo den Geschöpfen eine Transformation und eine Art Gerechtigkeit widerfährt, sondern wieder zurück zur Erde. Geläutert sind wir ein Stück weiter gekommen, aber stehen am Ende wieder in unserem alten Leben. Dieser Weg ins Jenseits schreitet nicht unwiderruflich fort, er verdammt auch keinen: Der Weg selber ist die Läuterung. Er ist ein Streben nach dem Guten, das jenseits von unserem gewöhnlichen Alltag existiert. Es ist die Schönheit des Regenbogens, die uns zu etwas Hellem zieht, wir bewegen uns vorwärts zum Licht, nicht weg vom Dunkel. Auf dieser Wanderung begegnen uns auch andere Lebewesen, die zwischen Traum und Wirklichkeit zu existieren scheinen, sie gehen in dem hellen Nichts des Regenbogens auf.

Additional information

Autor

ISBN

Erscheinungsjahr

Seiten

Übersetzer